https://music.youtube.com/watch?v=YGHOu95y364&si=T6xJ3H9ymIw7HptP

I just heard this song, from Donne Maula, a soul-soothing song, reminds us that life has its cycle.

This song is in Bahasa Indonesia, I’ll translate it into English, I hope I can capture the soul soothing effect.

Hai perkenalkan Aku jiwa yang bertahan//
Hi, I am a surviving soul, 

Sudah ditempa keras oleh banyak cerita//
I've been sculpted by so many stories

Mati berkali-kali tapi bisa hidup lagi//
I've died many times, but I always rise again. 

Konon jika selamat, aku semakin hebat
Some say if I could make it, I would be the greatest. 

Daur hidup akan selalu berputar// 
Life cycle will always go around 

Tugasku hanya bertahan// 
My duty is to survive 

Terus jalan dan mengalirlah seperti air//
Keep on moving and flowing like waters

Dari lahir sampai ku jadi debu di akhir
From the moment I was born to the end where I become dust

Bohong jika aku bilang selalu kuat//
It's a lie if I said I always have the strength 

Lemah datang di saat-saat tak tepat//
Weakness comes at the wrong times

Beruntung aku dijaga Kawan erat//
Luckily I have my Guardian close by

Ayat buat ku dan Dia semakin dekat
I chant the verses and Thee is nearer

Hai semua tangis dan tawa di depan mata// 
Hello to all tears and laughter in front of me

Aku tak pilih kasih, kan ku peluk semua
I am not picky, I will hug all of you. 


Cheers, 
K Sabrina